“About two years into a certain global pandemic, I understudied five roles in a big off-Broadway revival of a musical...My best friend called it the season of the understudy.”